Witam po dłuuugiej nieobecności i pytam - czy jest może na Forum osoba potrafiąca odczytać gotyk?

Mam kilka dokumentów (oryginalne z 1919 r. papier w rewelacyjnie dobrym stanie, nasz obecny rodzimy tylu lat bez uszczerbku nie przeżyje!), ale niestety pisane gotykiem. I klapa! Zatem może tu ktoś nim włada albo jakieś namiary?

Historia tych dokumentów jest niesamowita, bowiem zostały znalezione latem 2010 r. przypadkowo w jednym z domów w Kwidzynie podczas remontu i - co najważniejsze - nie tknęła ich żadna mysz, żadna kropla deszczu, a leżały na strychu pod dachem!

Skanuj skanuj, wrzucaj na forum bo się utleni

Bez obaw, nie utleni się, zabezpieczone i zeskanowane, ksero też zrobione,tylko jeszcze do zgrania na pena i na płytkę.

A co do wrzucenia na Forum, to wiesz, jam niezbyt gramotna w kwestii pomniejszania zdjęć, a te dokumenty zajmują dużo miejsca Zapisane są w JPEG. I nie mam programu do pomniejszania, a trefnych (czytaj: kradzionych) nie używam.

Co prawda przeczytałam przed chwilą wątek o wklejaniu, alem z niego ni mądra, ni głupia, więc chyba poczekam na przyjście wiosny, pojadę z"papierami" na penie do Budslawskiego i niech on się weźmie za wklejanie

Bardzo rozsądnie, polecam darmowy i po polsku Picasa3, do pobranie z internetu

Ewentualnie mozna uzyć GIMP`a ale z instalacją też bywają czasami kłopoty

Czekam na każdą z Was, tak razem jak i z osobna.

Jurku. A co z gotykiem zanim dojadę?

Jeśli chwytasz go, to może na maila Ci chociaż część przyślę (tam można większe załaczniki wstawiać, pocztę mam bez ograniczenia i płatną).

Droga M., ja nawet z drukowaną szwabachą jestem mało kumaty, a co dopiero z rękopisem.
Przy okazji swojego BIER ZEITUNG korzystałem jednak z uprzejmości pewnego tłumacza, więc mogę spróbować raz jeszcze.

Dokszyckaja napisał(a):


zmniejszacz.pl

A zatem, fachmani drodzy, co radzicie?

Picassa3 czy ten zmniejszacz.pl?

Chyba będę musiała się na coś zdecydować, bo wszystkie znaki na niebie i ziemi oraz w TVN Meteo wskazują, że dużo wody w Wiśle i Liwce popłynie, jeśli nie zamarźnie, zanim dojadę do Budslawskiego

Picasa ściągnięta, zainstalowana, jest OK. Dzięki