Witam bedac ostatnio w kwidzyn iu przypomniałem sobie o tym pomniku może ktos wie po co i na co go postawiono?Małą zagadka bedzie to gdzie on jest.......

[ Dodano: 15 Paź 2006 01:18 ]
To front z bliska.............

[ Dodano: 15 Paź 2006 01:22 ]
a to tył.A jeszcze śmieszniejsze jest to, że pomniczek stoi koło bardzo ruchliwej drogi.....
Pozdrawiam
P.S.Swoja drogą ktos moze sie tym zainteresuje bo już widać na pomniku łapska wandali....

To pomniczek? A nie stella mennonicka?

Niestety nie znam sie na tym wiec podpiełem to pod pomniczek , a język niemiecki (tak mi sie wydaje)też nie jest moja mocna strona......

[ Dodano: 15 Paź 2006 03:02 ]
Witam.Idąc tropem Kasi poszperałem i znalazłem co podobnego w Mątowskich Pastwiskach fotki na tym linku http://www.powiatkwidzynski.pl/starostw ... ntarz.html

co mnie bardziej ciekawi to co owa stella robi samotnie praktycznie na skraju rzeki Liwa i to bardzo blisko drogi około 3 do 4 metrów?Może ktos kiedyś się tam utopił?Nie wiem niestety nie znam niemieckiego a już tym bardziej niderlandzkiego.......
Jeżeli ktoś to rozcyka to bedzie miło zdradze wtedy położenie tego kamyka
pozdro

Cmentarzy menonickich trochę w naszych okolicach jest, bez podania bliższej lokalizacji ciężko będzie odpowiedzieć na pytanie czemu akurat w tym miejscu się znalazł...

No właśnie o to chodzi Małgoś, że raczej to nie jest cmentarz to tylko jedna płyta i bardzo blisko drogi do tego jest zaledwie kilka metrów od rzeki Liwa.Może chodzi o płytę pamiątkową coś w tym rodzaju?

A wiesz że Liwa jest długa i oplata całe miasto być może jednak coś w pobliżu było

tak sie zastanawiam gdzie to moze byc i jakoś nic mi nie przychodzi do głowy, ale mało jest miejsc w bliskiej okolicy z takim płaskim terenem...

płyta ta znajduje się prawdopodobnie w okolicy licy Długiej i jest to pomnik jakiegoś żołnierza. Oczywiście mogę być w błędzie

No dobra na trasie Kwidzyn-Podzamcze.

Jeśli to pomnik żołnierza, to formą jestem co najmniej zdumiony, chociażby przez brak jakiejkolwiek militarnej symboliki. Niestety ze zdjęcia nie mogę odczytać treści.

obstaję przy stelli, czy ktoś może zrobić dokładniejsze zdjęcie? i zdjecie miejsca w którym ona stoi?

[ Dodano: 16 Paź 2006 01:30 ]
właśnie dostałam odpowiedź od eksperta w sprawach mennonickich i terenu całego: pyta czy ta stella znajduje się w Marezie? ???
oto co napisał:
"domyślam się, że chodzi o cmentarzyk w miejscowości Mareza, na jej północnym
krańcu, w miejscu gdzie szosa z Ryjewa krzyżuje się z Liwą. Jest tam malutki cmentarzyk, na którym do niedawna znajdowały się dwie barokowe stele nagrobne z końca XVIII wieku. Rosną tam także dwa kasztanowce oraz wiosną dzikie (może prymitywne) tulipany. Pochowani byli w tym miejscu ojciec i syn, i jak się nie mylę byli oni Mennonitami. Pochodzili z Żuławy Kwidzyńskiej, a tam było sporo Mennonitów. Najbliższy Bettenhaus, znany mi, był w Benowie na północ od Ryjewia, duży cmentarz mennonicki znajduje się w Okrągłej Łące w gminie Sadlinki. Nie wiem, gdzie tam znajdowała się ich świątynia."

Czy to faktycznie w Marezie?

to by pasowało - był tam cmentarz założony w latach ok. 1798/1802 o niewielkiej powierzchni. Zamknięty został w roku 1978 - widnieje w rejestrze zabytków z dopiskiem że posiada dokumentację.

Następny jaki był w tych okolicach to Podzamcze - rejestr nie podaje wyznania.

ta stella to pozostałość dawnego mennonickiego cmentarza znajdującego się w tym miejscu. Ta stella została opisana w Schodach kawowych nr 14 ( kwicień-czerwiec 2003r.)

no popatrz, popatrz - poprosimy o skan ew. tekst w innej formie - nie każdy ma dostęp do tej gazetki

Dobra dobra przyznaje się ta stella znajduje się koło mostu na drodze Kwidzyn Gurcz.Ale jest tylko jedna i nie ma w okolicy żadnej innej.Swoją drogą ktoś może by się nią zaopiekował bo strasznie zniszczona jest.(ktoś wylał farbe na stelle)Ja niestety nie moge jestem poza granicami naszego kochanego miasta.Pozdrawiam wszystkich aslv

[ Dodano: 21 Paź 2006 03:52 ]
A zakręciłem się tekst na stelli mówi że jest tam pochowany jeden delikwent a napisy na froncie mówią własnie o tym(Tu lezy w bogu itd itd.............).A od tyłu jest jakiś wierzyk lub cytat z bibli.Oczywiście coś o śmierci.Pozdrawim aslv